Le ciel fleuri
2024 – Stylos et encres de couleur, cm 30×42
Penne e inchiostri colorati

Au lieu de nuages, le ciel se remplit de fleurs au-dessus de la rue du Chemin de Fer, tandis que la vie quotidienne continue comme d’habitude. Lagny est très impliquée dans l’art des jardins, qu’elle approvisionne avec une belle pépinière municipale.
Le ciel fleuri est une apparition magique en contraste avec la routine quotidienne d’un après-midi tranquille en ville, laissée par la baguette d’un sorcier pressé et distrait.
Al posto delle nuvole, il cielo si popola di fiori sopra Rue de Chemin de Fer, mentre la vita quotidiana si svolge come sempre. Lagny è molto impegnata nell’arte dei giardini, che rifornisce con un bel vivaio comunale.
Il cielo fiorito è un’apparizione magica a contrasto con la routine quotidiana di un tranquillo pomeriggio cittadino, lasciata dalla bacchetta di un mago frettoloso e distratto.
Le pont Maunoury relie la rue du Chemin de Fer, rue piétonne du centre de Lagny, à la gare de Thorigny.
Il ponte Maunoury collega Rue du Chemin de Fer, la via pedonale del centro di Lagny, con la stazione ferroviaria di Thorigny.
